www.hiergeblieben.de

Lippische Landes-Zeitung , 12.12.1992 :

Anzeige / Offener Brief an alle, die sich engagierten! / Aktion "Alter Stinker"

Auto Deckers, W-4930 Detmold, Klingenbergstraße 26
Wolfgang Deckers - Geschäftsleitung

Verehrte Lz-Leserin,
geschätzter LZ-Leser,

natürlich denkt man als Kaufmann zuerst an sein Geschäft. Und wenn noch sogar neben geschäftlichen Aspekten, wie bei dieser Aktion, alle Beteiligten ihren Vorteil haben, dann ist ja wohl nichts Ungewöhnliches passiert.

Bedenken Sie doch einmal: Da will eine ukrainische Handelsgesellschaft 1993 über Tausend günstige Gebrauchtwagen kaufen, um sie in ihrer Heimat zu Ersatzteilzwecken "auszuschlachten", bzw. als Ersatzfahrzeuge zu vermarkten. Nämlich an Leute, die heute einen katastrophal stinkenden Zweitakter fahren und dann mit einem wesentlich moderneren Auto, mit gültiger ASU, bedeutend besser bedient sein werden.

Wir griffen diese Gelegenheit beim Schopf, verpflichteten uns, kurzfristig solche Autos zu vermitteln und starteten unsere Aktion. In Lippe wurden so einige "Umweltmuffel" (zumindest nach unserem westlichen Standart) durch moderne Kat-Autos ersetzt.

Fazit: Drüben wie hier wird gegen ein umweltfreundlicheres Auto eingetauscht.
Drüben wie hier haben beide zu guten Konditionen ein Besseres bekommen. Drüben wie hier wird die Umwelt in Zukunft mehr geschont als bislang. Drüben wie hier erfährt die heimische Wirtschaft zusätzliche Impulse. Letztlich kann sich doch drüben wie hier nur jeder freuen. Folglich muss man heute, nach unserer Aktion, zu dem Schluss kommen: in der Tat ist wirklich nichts "Verbotenes" geschehen!

Das einzig Unglückliche, wir hatten in unserer Anzeige ein, aus momentaner Sicht, unpassendes Wort "abschieben" gewählt. Das ist sicherlich ein Fauxpas und dafür entschuldigen wir uns bei jedem, den es gsetört haben sollte.

Herzlichst

Ihr Wolfgang Deckers


Detmold@lz-online.de

zurück